ASEAN DAY 8 August 2015
ASEAN DAY 8 August 2015
On 8 August 2015, the ASEAN Vienna Committee (AVC) organized the first ASEAN Family Picnic and Sports day, to strengthened the friendship bonds between ASEAN communities through sports. In line with the theme of 2015 ASEAN Chairmanship: "Our People, Our Community, Our Vision., the event gathered over 250 people coming from embassy staff and their families and the communities of Indonesia, Lao PDR, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Viet Nam.
H.E. Mr. Arthayudh Srisamoot, Ambassador and Permanent Representative of the Kingdom of Thailand, as the outgoing chair of the AVC, and H.E. Mrs. Maria Zeneida Angara Collinson, Ambassador and Permanent Representative of the Philippines, as the incoming chair of the AVC gave welcoming remarks. Aside from sport activates, there was also the ASEAN flag raising, marking 48th year of the creation of ASEAN.
The closing ceremony saw AVC ambassadors presenting prizes to the winners, both adults and children who participated in the friendly matches of penalty kick, musical chairs, guess the word, throwing hoops, futsal, sepak raga, newspaper dance and tug of war.
เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2558 คณะกรรมการอาเซียน ณ กรุงเวียนนา (ASEAN Vienna Committee – AVC) ได้ร่วมจัด ASEAN Family Picnic and Sports day ครั้งแรก เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์และมิตรภาพระหว่างชุมชนอาเซียนผ่านการเล่นกีฬา โดยผู้เข้าร่วมประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ ครอบครัวและชุมชนอาเซียนในกรุงเวียนนา 8 ประเทศ ได้แก่ อินโดนีเซีย สปป. ลาว มาเลเซีย เมียนมาร์ ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไทย และเวียดนาม รวมประมาณ 250 คน
นายอรรถยุทธ์ ศรีสมุทร เอกอัครราชทูต ผู้แทนถาวรแห่งประเทศไทยประจำสหประชาชาติ ณ กรุงเวียนนา ในฐานะ ประธาน AVC และนาง Maria Zeneida Angara Collinson เอกอัครราชทูต ผู้แทนถาวรแห่งฟิลิปปินส์ประจำสหประชาชาติ ณ กรุงเวียนนา ในฐานะประธานคนต่อไปกล่าวร่วมในพิธีเปิด นอกจากนี้ เนื่องจากมีพิธียกธงอาเซียน เนื่องจากเป็นวันครบรอบ 48 ปีการก่อตั้งวันอาเซียน
ช่วงพิธีปิด เอกอัครราชทูต ผู้แทนถาวรประเทศอาเซียนได้แจกรางวัลผู้ที่ชนะกีฬาต่างๆ แก่เด็กและผู้ใหญ่ โดยวันดังกล่าวมีการเล่นกีฬาต่างๆ เช่น ยิงลูกโทษ เก้าอี้ดนตรี ใบ้คำ โยนห่วง ฟุตซอล เซปักตะกร้อ และชักเย่อ
For more photos, visit our facebook page / ดูภาพเพิ่มเติมได้ที่หน้า facebook ของสถานทูต
