ปี พ.ศ. 2562 : ปีแห่งการเฉลิมฉลอง 150 ปี สัมพันธไมตรีไทย - ออสเตรีย

ในวันนี้ (17 พฤษภาคม 2562) มิตรภาพระหว่างราชอาณาจักรไทยกับสาธารณรัฐออสเตรียได้เจริญงอกงามจนมีอายุครบ 150 ปี เต็ม นับแต่การจัดทำหนังสือสัญญาไมตรี การค้า และการเดินเรือ ระหว่างราชอาณาจักรสยามในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 กับจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี ในรัชสมัยสมเด็จพระจักรพรรดิฟรันซ์ โยเซฟ อันเป็นรากฐานของความสัมพันธ์ทางการทูตยุคใหม่ระหว่างทั้งสองประเทศในปัจจุบัน ดังหลักฐานระบุวันที่จัดทำหนังสือสัญญาดังกล่าวปรากฏในตอนท้ายของหนังสือสัญญาฯ ว่า

“อนึ่ง หนังสือสัญญานี้จะเปนอันใช้ได้ตั้งแต่นี้ไป แลจะเปลี่ยนราติไฟที่กรุงเทพมหานครในกำหนดสิบแปดเดือนแต่วันทำหนังสือสัญญาฉบับนี้ ท่านผู้ใด้รับอำนาถทั้งหลาย ที่มีชื่อในฃ้างต้นหนังสือสัญญาฉบับนี้ ได้ลงชื่อประทับตราไว้ที่หนังสือสัญญานี้เปนสำคัญ ณ กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร มหินทรายุทธะยา ณ วันจันทร์ ฃ้างขึ้นเจตค่ำของเดือนเชฐ คือเดือนเจต ในปีมเสงเอกศก ศักราชโหรสยาม ๑๒๓๑ ตรงกับสุริยคติกาลที่ใช้ในยุโรป เปนวันที่ ๑๗ เดือนเม ในปีมีกฤสตศักราช ๑๘๖๙ เปนปีที่ ๑ ในราชสมบัติ แห่งสมเด็จพระจุฬาลงกรณ์เกล้าเจ้าอยู่หัว” (ตัวสะกดตามต้นฉบับหนังสือสัญญาฯ)

ด้วยเหตุนี้ กระทรวงการต่างประเทศแห่งราชอาณาจักรไทยและกระทรวงกิจการยุโรป การบูรณาการ และการต่างประเทศแห่งสาธารณรัฐออสเตรีย จึงเห็นพ้องกันกำหนดให้ปี พ.ศ. 2562 เป็นปีแห่งการเฉลิมฉลองพิเศษในโอกาสที่มิตรภาพระหว่างสองประเทศดำเนินมาเป็นเวลาถึง 150 ปี โดยร่วมกันกำหนดตราสัญลักษณ์สำหรับโอกาสพิเศษนี้ มีลักษณะเป็นรูปมือแสดงท่าทางจีบตามนาฏศิลป์ไทย ระหว่างนิ้วที่จีบกันอยู่ปรากฏดอกเอเดลไวส์ (edelweiss) อันเป็นดอกไม้ประจำชาติของออสเตรีย และมีข้อความประกอบด้านล่างว่า “150 Years of Friendship between Thailand and Austria” สีที่ใช้ในตราสัญลักษณ์ประกอบด้วยสีแดง สีขาว และสีน้ำเงิน อันเป็นสีที่ปรากฏในธงชาติไทยและธงชาติออสเตรีย ตราสัญลักษณ์ดังกล่าวออกแบบโดยกระทรวงกิจการยุโรป การบูรณาการ และการต่างประเทศแห่งสาธารณรัฐออสเตรีย

ภาพประกอบ: 

1. หนังสือสัญญาไมตรี การค้า และการเดินเรือฯ พ.ศ. 2412 ฉบับที่เก็บรักษาที่หอจดหมายเหตุแห่งออสเตรีย กรุงเวียนนา พร้อมสัตยาบันสารของสยามแนบท้ายหนังสือสัญญาฯ ซึ่งปรากฏพระปรมาภิไธยและพระราชลัญจกรของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและพระนามาภิไธยและพระตราของสมเด็จพระบวรราชเจ้า กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ และสัตยาบันสารของออสเตรีย-ฮังการี ซึ่งปรากฏพระปรมาภิไธยและพระราชลัญจกรของสมเด็จพระจักรพรรดิฟรันซ์ โยเซฟ

2. ตราสัญลักษณ์การฉลอง 150 ปี สัมพันธไมตรีไทย-ออสเตรีย