การตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับประเทศไทยในนิตยสาร Cercle Diplomatique ฉบับเดือน ธันวาคม 2558

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนาได้ร่วมกับสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สำนักงานแฟรงก์เฟิร์ต และสำนักงานส่งเสริมการจัดประชุมและนิทรรศการ (สสปน.) ซื้อพื้นที่โฆษณาบนหน้าปกและหน้าใน รวม 10 หน้า เพื่อตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับประเทศไทย ลงในนิตยสาร Cercle Diplomatique ซึ่งเป็นนิตยสารชั้นนำสำหรับวงการธุรกิจ หน่วยงานภาครัฐ และองค์การระหว่างประเทศในออสเตรีย

เนื้อหาของบทความเกี่ยวกับประเทศไทยดังกล่าวประกอบด้วยบทสัมภาษณ์นายอรรถยุทธ์ ศรีสมุทร เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ซึ่งกล่าวถึงความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์การทูตระหว่างไทยและออสเตรีย ความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศ และบทบาทของไทยในเวทีระหว่างประเทศ และบทความเกี่ยวกับประเทศไทยเขียนโดยนาย Rainer Himmelfreundpointner เนื้อหาครอบคลุมการท่องเที่ยวไทย อุตสาหกรรม MICE ในประเทศไทยและการดำเนินงานของ สสปน. สภาวะเศรษฐกิจการเมืองไทย และบทบาทของไทยในสหประชาชาติ

บทความนี้จะเข้าถึงผู้อ่านกว่า 200,000 คน และจะช่วยเผยแพร่ภาพลักษณ์ด้านบวกของไทย ประชาสัมพันธ์ศักยภาพด้านการค้า การลงทุน อุตสาหกรรม MICE และการท่องเที่ยวไทย อีกทั้ง ยังตอบสนองยุทธศาสตร์ของไทยในการเสริมสร้างบทบาทของไทยและยกระดับประเทศไทยในเวทีระหว่างประเทศ อันจะเอื้อต่อการช่วยรณรงค์หาเสียงการสมัครของไทยในตำแหน่งสมาชิกไม่ถาวรของ UNSCวาระปี ค.ศ. 2017 – 2018 ด้วย

Thailand’s Cover Story in Cercle Diplomatique Magazine

The Royal Thai Embassy, in collaboration with Tourism Authority of Thailand, Frankfurt Office and Thailand Convention & Exhibition Bureau, proudly presents a cover story in the December publication of the Cercle Diplomatique Magazine, the leading magazine for diplomatic corps, international organizations and the economy. Thailand’s cover story includes the interview with H.E. Mr. Arthayudh Srisamoot, Ambassador of Thailand to Austria and the main story wriiten by Mr. Rainer Himmelfreundpointner.

In his interview, Ambassador Arthayudh Srisamoot talkes about a long historic relationship between Thailand and Austria since 1865, Thailand’s advantages as a gateway to Asia and ASEAN market of 600 million people and Thailand’s active role in the global community which prepares the country for its candidature for the non-permanent seat on the UN Security Council for the term 2017-2018. The main story describes Thailand as the land that never stops smiling, is regaining its economic momentum, building up its transport, infrastructure and MICE facilities and presenting itself as the perfect hub of ASEAN.

- อ่านนิตยสารออนไลน์ได้ที่นี่/ you can read the online version of the magazine here